Legislación

MANUFACTURA Y APROBACIÓN OFICIAL

Como miembro mayoritario de la asociación europea para la promoción de cuadriciclos, EQUAL (Liga Europea de Cuadriciclos, http://www.afquad.com), AIXAM aplica al pie de la letra la directiva europea 2002/24/EC – que legisla acerca de la manufactura y aprobación europea de cuadriciclos (vehículos motorizados de cuatro ruedas). Esta directiva define tres criterios fundamentales que se refieren a la velocidad, el peso en vacío del vehículo y su máxima potencia. Se aplica tanto a los cuadriciclos ligeros (QLEM) como a los pesados (QLOM).

> Cuadriciclos ligeros.

Según la legislación vigente, el peso en vacío de un cuadriciclo motorizado ligero no puede exceder los 350 kilos. Su velocidad máxima debe ser inferior o igual a 45 km/h y su máxima potencia igual o inferior a 4kW (5.6 CV). Los cuadriciclos ligeros son similares a los ciclomotores y se pueden conducir con o sin carnet, dependiendo de la legislación vigente en los diferentes países europeos.

> Cuadriciclos pesados

Por ley, el peso de un cuadriciclo motorizado pesado cuando está vacío está limitado a 400 kilos, para aquellos vehículos destinados a llevar pasajeros. Y 550 kilos para vehículos destinados a llevar mercancía. El motor debe tener una potencia máxima de 15 kW (unos 20 CV). Son similares a triciclos y motocicletas.

Todos los vehículos diseñados y fabricados por el grupo AIXAM cumplen estos criterios.

CONDICIONES DE CONDUCCIÓN Y PERMISO

La legislación europea en condiciones de conducción y su permiso está basada en la directiva 91/439, que define permisos de conducir para cada categoría diferente de vehículo, a partir de las dos ruedas.

Esta directiva define el permiso B1 para cuadriciclos pesados pero no define ninguna condición particular y específica para los cuadriciclos ligeros. Cada país europeo es libre de permitir la conducción con o sin carnet.

A majority member of the European association for the promotion of quadricycles, EQUAL (European Quadricycle League, http://www.afquad.com), AIXAM applies European directive 2002/24/EC - governing the manufacture and European approval of quadricycles (4-wheeled motor vehicles) - to the letter. This directive, which defines three fundamental criteria concerning speed, unladen weight and maximum power, applies to "QLEM" (light motorised quadricycles). and "QLOM" (heavy motorised quadricycles).

> Light quadricycles.

According to the legislation in force, a light motorised quadricycle must have a weight not exceeding 350 kg, a maximum speed of 45 kph and a maximum power of 4 kW (5.6 hp). Light quadricycles are assimilated with mopeds and may or not be driven without a licence, depending on the legislation applicable in the different European countries.

> Heavy motorised quadricycles.

These quadricycles have an unladen weight limited by the regulations to 400 kg for vehicles designed to carry passengers, or 550 kg for the transport of goods. The engine develops a maximum power of 15 Kw (about 20 hp). They are related to tricycles and motorcycles.

All vehicles designed and manufactured by the AIXAM group meet these criteria.